Bilingual Health Information Management (HIM) Associate
Location : Dallas, TX 75251- Hybrid (Remote Mondays & Fridays | In-Office Tuesday–Thursday)
Compensation : $17–$19/hour
Schedule Monday–Friday, 8:00 AM – 5:00 PM
Temp-to-Hire opportunity
Start Date: ASAP
Role Impact
The Bilingual HIM Associate supports accurate and timely management of health information and data entry operations. This role ensures the integrity, confidentiality, and organization of medical records while collaborating with internal teams. Success is defined by high accuracy, efficiency in processing records, and consistent, professional communication in both English and Spanish.
Key Responsibilities
• Perform high-volume data entry with speed and accuracy
• Maintain, update, and organize health information and medical records
• Track and report data using Microsoft Excel and other Microsoft Office applications
• Communicate with internal teams via Microsoft Teams and Outlook
• Ensure data integrity, confidentiality, and compliance with privacy standards
• Provide administrative and operational support as needed
Minimum Qualifications
• Bilingual (Spanish/English) with ability to read and write in Spanish
• Strong data entry skills with verified typing speed (WPM assessment required)
• Proficiency in Microsoft Excel and Microsoft Office Suite
Core Tools & Systems
• Microsoft Excel
• Microsoft Office Suite
• Microsoft Teams
• Microsoft Outlook
Preferred Skills
• Positive attitude and professional demeanor
• Strong work ethic, reliability, and willingness to learn
• Team-oriented with effective communication skills
Legal Notice
By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at:
...Hanna Commercial Real Estate Location: 11 Stanwix Street, Pittsburgh, PA 15222 Pay : $30,000-$200,000 Supplemental pay types: 100% Commission Job Type: Full-time, Part-time Job description: A career in commercial real estate aligns freedom, flexibility...
...Position Details: EATSF is seeking an organized and dependable Stable Hand who is capable and open to fulfilling the needs of the therapeutic horse herd during the opening and/or closing activities of the facility. Stable Hand must be 18-years or older to fulfill the...
Randstad is seeking a Manual Box Truck Driver in the Holliston, MA area. Join a respected industry leader known for quality products and a team environment. This is a great opportunity for someone who enjoys being active, working independently on the road, and contributing...
...automotive pioneers!We are seeking a highly skilled and motivated Electric Vehicle Technician to join our dynamic team. As an Electric... ...* Diagnose and repair electrical systems, including batteries, motors, and charging systems* Conduct thorough inspections and troubleshooting...
...Hotel : Jefferson City Capitol Plaza 415 West McCarty St. Jefferson City MO 65101 Full time Compensation Range : $15.50-$16.28 Compensation is determined based on a variety of factors including experience skills qualifications and the specific location of the...